Duran Penzion Hradec Králové Korytarze zdjęcieDuran Penzion Hradec Králové Wnętrze zdjęcieDuran Penzion Hradec Králové Jedzenie zdjęcie
Zarezerwuj na naszej stronie
Nawet do 10% taniej niż gdzie indziej
niż na Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od115US$ /noc
Przyjazd
04Maj2026Wybierz datę
Wyjazd
05Maj2026Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

O obiekcie

2 Sekaninova, Hradec Králové, Czechy, 500 11
-
Blisko obserwatorium i planetarium
Idealnie
9.6
/10

Nowoczesne pokoje w Duran

Pension Duran oferuje zakwaterowanie o podwyższonym standardzie w spokojnej części Hradec Králové z dogodnym dojazdem do centrum miasta. Oferuje sześć nowocześnie wyposażonych pokoi: cztery menedżerskie pokoje dwuosobowe i dwa apartamenty z możliwością dostawki. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów, komfortowe materace wysokiej jakości, telewizor, klimatyzację, sejf, minibar, przestrzeń do przechowywania i biurko. Apartamenty posiadają również sofę, która może służyć jako dodatkowe łóżko dla jednej osoby dorosłej lub 2 mniejszych dzieci. Na życzenie dostępne jest żelazko parowe odpowiednie do wszystkich rodzajów tkanin.

Restauracja Duran

W budynku pensjonatu znajduje się restauracja z 30-letnią tradycją, popularna na lunche i kolacje, a także spotkania rodzinne, uroczystości i imprezy firmowe. W cenę zakwaterowania wliczone jest śniadanie, które obejmuje świeże składniki i wypieki przygotowywane przez naszych szefów kuchni, a także menu śniadaniowe. Menu restauracji Duran to harmonia umiejętności kulinarnych szefów kuchni. Oferuje dania takie jak tatar ze wędzonego pstrąga, sashimi z łososia i tuńczyka, carpaccio z polędwicy wołowej, wątróbka z kaczki Foie Gras, krewetki grillowane, pikantne flaki, zupa fasolowa z kiełbasą i wiele innych. Dla dzieci dostępne są specjalne dania, takie jak pieczeń wołowa w sosie śmietanowym, stek z łososia i kotlet z kurczaka w panierce.

Aktywności i rekreacja

W pobliżu Pension Duran znajduje się wiele atrakcji i możliwości spędzania czasu. Można wybrać się na wycieczkę rowerową Szlakiem Zamków wzdłuż rzeki Orlicy, zwiedzając zamki Častolovice, Kostelec nad Orlicí, Doudleby i Potštejn. Lasy miejskie Hradec Králové oferują gęstą sieć szlaków idealnych dla rowerzystów i rolkarzy. Można również wybrać się rowerem do Chlumec nad Cidlinou i zamku Hrádek u Nechanic lub wzdłuż Łaby do Poděbrad i Kladrub. Biała Wieża oferuje panoramiczne widoki na Hradec Králové i okolicę. Pobliskie Obserwatorium i Planetarium oferuje dwa szlaki edukacyjne: Planetarny i Galaktyczny. Można również wybrać się na spacer wzdłuż Łaby do kamiennego mostu w Plácky. Dla miłośników sportu dostępne są centra fitness, takie jak BODYFLEX Fitness i Fitcentrum u Pilňáčka. Można również spróbować swoich sił w park golf w Hradec Králové lub odwiedzić basen Flošna z atrakcjami wodnymi.

Lokalizacja i transport

Pension Duran znajduje się w spokojnej części Hradec Králové, z dogodnym dojazdem do centrum miasta. Oddalony jest o 25 km od Pardubic. W pobliżu znajdują się liczne atrakcje, takie jak Velke namesti (3 km), Obri akvarium (2 km), Nový Hradec Králové (2 km) i Jirasek Park (2 km). Dojazd do pensjonatu jest możliwy samochodem, z bezpłatnym prywatnym parkingiem na miejscu, jak również komunikacją miejską. W okolicy znajdują się kawiarnie, sklepy i restauracje.

Usługi i udogodnienia

Pension Duran oferuje bezpłatny prywatny parking na miejscu. Catering zapewnia świeże posiłki przygotowywane w restauracji pensjonatu. Istnieje możliwość organizacji spotkań biznesowych, seminariów, przyjęć urodzinowych, kolacji dla dwojga w ogrodzie, a nawet przyjęć weselnych. Restauracja dysponuje 240 miejscami wewnątrz i 150 miejscami na zewnątrz. Dostępne są vouchery upominkowe do restauracji. Goście mogą wybierać spośród dań kuchni czeskiej i międzynarodowej oraz win z Czech i zagranicy.

“Duran Penzion to synonim czystości i komfortu, wzbogacony o klimatyzację i przemyślany design. Położenie na obrzeżach Hradca Králové pozwala na szybki dostęp zarówno do centrum, jak i do uroków natury. Restauracja serwująca dania z grilla to dodatkowy atut, podobnie jak darmowy parking z ładowarkami dla aut elektrycznych.”
Hotel logo
James DavidRedaktor naczelny w Karpaczregion
Zobacz wszystkie

Wybierz rodzaj pokoju

Duran Penzion oferuje różne rodzaje pokoi, w tym pokoje dwuosobowe, rodzinne i apartamenty, ze śniadaniem, bezpłatnym odwołaniem oraz ofertami specjalnymi
Pokój typu deluxe z dwoma pojedynczymi łóżkami
2 osób
15 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Pokój typu superior
2 osób
30 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie

Kalendarz cen i dostępności

Sprawdź dostępność i ceny dla wybranych terminów

Udogodnienia

Duran Penzion oferuje udogodnienia zapewniające komfortowy pobyt w regionie Karpacza
Udogodnienia: Idealnie
9.7/10Wynik recenzji

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Sejf depozytowy
  • Zakaz wprowadzania zwierząt
  • Ochrona
  • Gaśnice

Parking

  • Czajnik

Wyżywienie

  • Restauracja

Wyposażenie pokoju

  • Klimatyzacja
  • Ogrzewanie
  • Minibar
  • Kącik dzienny
  • Herbata i kawa
  • Prasowanie

Łazienka

  • Bezpłatny zestaw kosmetyków

Kuchnia

  • Czajnik

Media

  • Telewizor LCD

Wystrój pokoju

  • Podłoga z dywanem
Pokaż więcej

Posiłki na miejscu

W Penzionie Duran goście mogą delektować się smakami międzynarodowej kuchni w Grill Duran Restaurant, gdzie tradycyjne dania są przygotowywane z pasją. To miejsce sprzyja zarówno kameralnym kolacjom, jak i większym uroczystościom, oferując niezapomniane doświadczenia kulinarne w przytulnej atmosferze.
Duran Penzion Hradec Králové Restauracja zdjęcie

Grill Duran Restaurant

Międzynarodowa, wegetariańska, bezglutenowa
Atmosfera
Tradycyjny, przytulny wystrój wewnętrzny z ogrodem
Kluczowe oferty
Codziennie serwowane menu oparte na świeżych składnikach, idealne na rodzinne spotkania i wydarzenia firmowe; przeszło 30-letnia tradycja kulinarna
Rezerwacja
Zalecane
Otwarte od poniedziałku do niedzieli w godzinach 11:00 - 22:00

Lokalizacja Duran Penzion

2 Sekaninova, Hradec Králové, Czechy, 500 11
Widok mapy
2 Sekaninova, Hradec Králové, Czechy, 500 11
W pobliżu
Mistr Jan Hus
470 m
Restauracje
Restaurant HIT
750 m
Hradecka 775/115
Explore Hradec Králové
Atrakcje i rozrywka w okolicy
Główne Atrakcje
Aktywności
Gastronomia
Rozrywka
Obserwatorium i planetarium Hradec Králové
Obserwatorium i planetarium Hradec Králové
20 minut pieszo
Obserwatorium z planetarium oferuje pokazy astronomiczne i wykłady, idealne dla miłośników nauk ścisłych.
Mistr Jan Hus
10 minut pieszo
Pomnik upamiętniający Jana Husa, ważną postać w historii Czech, znakomita okazja do zdjęć.
Biała Wieża
Biała Wieża
30 minut pieszo
Zabytkowa wieża z widokiem na miasto, historyczna architektura oraz możliwość wejścia na górę.
Ogrody Jirasek
Ogrody Jirasek
25 minut pieszo
Piękne tereny zielone z fontannami i alejkami, idealne miejsce do relaksu i spacerów.
Golf w Hradec Králové
15 minut pieszo
Pole golfowe z pięknymi widokami, idealne dla miłośników sportu. Rezerwacja zalecana.
Wędrówki po Opatovickim Písniku
10 minut jazdy
Idealne miejsce na relaksujący piknik i spacery, popularne wśród mieszkańców i turystów.
Restaurant HIT
Restaurant HIT
9 minut pieszo
Przytulna restauracja serwująca czeskie dania, doskonały stosunek jakości do ceny.
Datlik
Datlik
20 minut pieszo
Klimatyczna restauracja z lokalną kuchnią i dużą gamą dań wegetariańskich.
CineStar
25 minut pieszo
Nowoczesne kino z najnowszymi filmami, idealne na wieczór filmowy z rodziną lub przyjaciółmi.
Centrum kultury Gran Plaza
Centrum kultury Gran Plaza
30 minut pieszo
Miejsce z różnorodnymi wydarzeniami, od koncertów po wystawy, idealne dla miłośników kultury.
Dojazd i poruszanie się po okolicy
Centrum miasta
Hradec Králové35 min  ·  2.9 km
Lotniska
Lotnisko Pardubice (PED)35 min  ·  22.9 km
Chcesz zobaczyć naszą ofertę za wcześniejszą rezerwację?
Odblokuj ekskluzywne ceny już teraz!
Sprawdź cenę
Informacje i zasady dotyczące nieruchomości
Przyjazd
od 15:00-20:00
Wyjazd
od 07:00-11:00
Internet
Bezpłatny bezprzewodowy Internet jest dostępny w .
Śniadanie
Duran Penzion serwuje gościom darmowe śniadanie pełne. 
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe nie są akceptowane.
Języki
czeski, słowacki
Liczba pokoi:
6

Opinie i oceny gości

Opinie gości o Duran Penzion z wcześniejszych pobytów
Wynik recenzji
Na podstawie 154 zweryfikowanych recenzji
9.6/10
Idealnie
100%
Polecam
Śniadanie
9.8/10
Czystość
9.8/10
Komfort
9.7/10
Udogodnienia
9.7/10
Bezpłatne WiFi
9.1/10
Lokalizacja
8.9/10
Płatne WiFi
8.5/10
Personel
9.8/10
Stosunek ceny do jakości
9.4/10
Opinie gości
na podstawie 429 opinii
9.6/10
Brak recenzji na naszej stronieNiestety, nasi goście nie pozostawili jeszcze żadnych opinii na temat tego hotelu, ale można przeczytać opinie z Booking.com.
Otwarte recenzje

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.
Przyjazd
04Maj2026Wybierz datę
Wyjazd
05Maj2026Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój