Duran Penzion - Noclegi w Hradec Králové

Pension Duran oferuje zakwaterowanie o podwyższonym standardzie w spokojnej części Hradec Králové z dogodnym dojazdem do centrum miasta. Oferuje sześć nowocześnie wyposażonych pokoi: cztery menedżerskie pokoje dwuosobowe i dwa apartamenty z możliwością dostawki. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów, komfortowe materace wysokiej jakości, telewizor, klimatyzację, sejf, minibar, przestrzeń do przechowywania i biurko. Apartamenty posiadają również sofę, która może służyć jako dodatkowe łóżko dla jednej osoby dorosłej lub 2 mniejszych dzieci. Na życzenie dostępne jest żelazko parowe odpowiednie do wszystkich rodzajów tkanin.

W budynku pensjonatu znajduje się restauracja z 30-letnią tradycją, popularna na lunche i kolacje, a także spotkania rodzinne, uroczystości i imprezy firmowe. W cenę zakwaterowania wliczone jest śniadanie, które obejmuje świeże składniki i wypieki przygotowywane przez naszych szefów kuchni, a także menu śniadaniowe. Menu restauracji Duran to harmonia umiejętności kulinarnych szefów kuchni. Oferuje dania takie jak tatar ze wędzonego pstrąga, sashimi z łososia i tuńczyka, carpaccio z polędwicy wołowej, wątróbka z kaczki Foie Gras, krewetki grillowane, pikantne flaki, zupa fasolowa z kiełbasą i wiele innych. Dla dzieci dostępne są specjalne dania, takie jak pieczeń wołowa w sosie śmietanowym, stek z łososia i kotlet z kurczaka w panierce.

W pobliżu Pension Duran znajduje się wiele atrakcji i możliwości spędzania czasu. Można wybrać się na wycieczkę rowerową Szlakiem Zamków wzdłuż rzeki Orlicy, zwiedzając zamki Častolovice, Kostelec nad Orlicí, Doudleby i Potštejn. Lasy miejskie Hradec Králové oferują gęstą sieć szlaków idealnych dla rowerzystów i rolkarzy. Można również wybrać się rowerem do Chlumec nad Cidlinou i zamku Hrádek u Nechanic lub wzdłuż Łaby do Poděbrad i Kladrub. Biała Wieża oferuje panoramiczne widoki na Hradec Králové i okolicę. Pobliskie Obserwatorium i Planetarium oferuje dwa szlaki edukacyjne: Planetarny i Galaktyczny. Można również wybrać się na spacer wzdłuż Łaby do kamiennego mostu w Plácky. Dla miłośników sportu dostępne są centra fitness, takie jak BODYFLEX Fitness i Fitcentrum u Pilňáčka. Można również spróbować swoich sił w park golf w Hradec Králové lub odwiedzić basen Flošna z atrakcjami wodnymi.

Pension Duran znajduje się w spokojnej części Hradec Králové, z dogodnym dojazdem do centrum miasta. Oddalony jest o 25 km od Pardubic. W pobliżu znajdują się liczne atrakcje, takie jak Velke namesti (3 km), Obri akvarium (2 km), Nový Hradec Králové (2 km) i Jirasek Park (2 km). Dojazd do pensjonatu jest możliwy samochodem, z bezpłatnym prywatnym parkingiem na miejscu, jak również komunikacją miejską. W okolicy znajdują się kawiarnie, sklepy i restauracje.

Pension Duran oferuje bezpłatny prywatny parking na miejscu. Catering zapewnia świeże posiłki przygotowywane w restauracji pensjonatu. Istnieje możliwość organizacji spotkań biznesowych, seminariów, przyjęć urodzinowych, kolacji dla dwojga w ogrodzie, a nawet przyjęć weselnych. Restauracja dysponuje 240 miejscami wewnątrz i 150 miejscami na zewnątrz. Dostępne są vouchery upominkowe do restauracji. Goście mogą wybierać spośród dań kuchni czeskiej i międzynarodowej oraz win z Czech i zagranicy.